Come si giocaHow to play

Niente GBA sottomano?No GBA at hand?

Guarda gli altri sulla mappa e scrivi in chat senza occupare uno dei 4 posti. Funziona anche su Firefox.Watch the others on the map and write in the chat without taking one of the 4 seats. Works on Firefox too.

—

gen3-poke-multiplayer

Il tuo GBAYour GBA

—

CanaleChannel

—parole/s sul cavowords/s on the cable

InviatiSent 0 RicevutiReceived 0 RTT —

ImpostazioniSettings relay, stanza, il tuo nomerelay, room, your name

Devono combaciare con i tuoi amici: stesso relay e stessa stanza. Nessuno ospita niente: il relay sta su un server e ognuno si collega.They must match your friends': same relay and same room. Nobody hosts anything: the relay lives on a server and everyone connects to it.

Relay (wss://host/ws, oppure host:porta)Relay (wss://host/ws, or host:port) L'indirizzo del server che smista i pacchetti fra i giocatori. Se apri questa pagina dal sito ufficiale è già compilato: non toccarlo. «Prova il relay» qui sotto ti dice subito se è raggiungibile e in quanti millisecondi.The address of the server that forwards packets between players. If you opened this page from the official site it's already filled in: leave it. «Test the relay» below tells you right away whether it's reachable, and in how many milliseconds. Stanza (stesso numero per tutti)Room (same number for everyone) La «partita»: si vedono solo i giocatori con lo stesso numero. Scegline uno qualsiasi fra 1 e 65535 e passalo agli amici. Non è una password: chi lo conosce entra.The «game»: only players with the same number see each other. Pick any number between 1 and 65535 and share it with your friends. It's not a password: anyone who knows it can join. Il tuo nome in chatYour name in chat Come ti vedono gli altri in chat, nell'elenco dei giocatori e sulla Mappa live. Al massimo 16 caratteri. Se lo lasci vuoto sei «peer» e il tuo numero.How the others see you in the chat, in the player list and on the Live map. 16 characters at most. Leave it empty and you're «peer» plus your number. La tua squadra nella stanzaYour party in the room Che cosa vedono gli altri della tua squadra. Tutto: anche soprannomi, PS, mosse, strumenti, natura, sesso e stato. Il filtro è qui, nella tua pagina: quello che togli non arriva neanche al relay. Tu la tua squadra la vedi sempre per intero.What the others see of your party. Everything: also nicknames, HP, moves, held items, nature, gender and status. The filter is here, in your page: what you leave out never even reaches the relay. You always see your own party in full.

Stanza aperta: la tua stanza compare nell'elenco delle stanze e chiunque può entrare (fino a 4 giocatori). Resta aperta finché la spunta c'è e tu sei in partita. Vale anche per lo script dell'emulatore scaricato da questa pagina; dentro mGBA si cambia con aperta(true) o dal pannello L+R+B.Open room: your room shows up in the room list and anyone can join (up to 4 players). It stays open while the box is ticked and you are in a game. It also applies to the emulator script downloaded from this page; inside mGBA use aperta(true) or the L+R+B panel.

Stanze aperte adessoOpen rooms right now Tutte le stanze ›All rooms ›

Avanzate: peer, velocità del canale, cavo (di norma non si toccano)Advanced: peer, channel speed, cable (usually left alone)

Il tuo numero (peer)Your number (peer) Il tuo identificativo dentro la stanza: deve essere diverso da quello di ogni amico, altrimenti i pacchetti si confondono. La pagina ne ha sorteggiato uno a caso per te: in genere va bene così. Se nella stanza lo usa già qualcun altro, giocatore o spettatore, il relay te lo dice e la pagina te ne dà uno nuovo da sola.Your identifier inside the room: it must be different from every friend's, otherwise packets get mixed up. The page has picked a random one for you: usually that's fine. If someone else in the room, player or spectator, is already using it, the relay says so and the page gives you a new one by itself. Il tuo numero di gioco (solo da spettatore)Your game number (spectators only) Se stai giocando altrove — dentro mGBA, o col GBA collegato a un altro computer — scrivi qui il numero di peer di quel client: sulla Mappa live diventi il pallino azzurro «tu» invece di un amico qualunque. Dev'essere diverso dal numero qui accanto. Lascia vuoto se guardi soltanto.If you're playing elsewhere — inside mGBA, or with the GBA connected to another computer — enter that client's peer number here: on the Live map you become the light-blue «you» dot instead of just another friend. It must be different from the number next to it. Leave empty if you're only watching. Velocità canale (timing PIO)Channel speed (PIO timing) Il periodo (in cicli) con cui l'adattatore scandisce il cavo verso il GBA. 7400 è il valore misurato che funziona: alzalo solo se il registro mostra tanti «desync», abbassalo solo se sai cosa stai facendo.The period (in cycles) at which the adapter clocks the cable towards the GBA. 7400 is the measured value that works: raise it only if the log shows lots of «desync», lower it only if you know what you're doing. CavoCable Su quale piedino del Pico arriva il segnale SD: dipende da come è saldato il tuo adattatore. Automatico prova da solo e di norma indovina; forzalo solo se il canale resta muto con il cavo giusto attaccato.Which Pico pin receives the SD signal: it depends on how your adapter is wired. Automatic tries by itself and usually gets it right; force it only if the channel stays silent with the right cable plugged in.

Prima volta su Windows? Il Pico ha bisogno del driver WinUSB (si installa una volta sola con Zadig: seleziona il device 2FE3:000A e premi «Install driver»). Senza driver il browser vede il Pico ma non riesce ad aprirlo.First time on Windows? The Pico needs the WinUSB driver (installed once with Zadig: select device 2FE3:000A and press «Install driver»). Without the driver the browser sees the Pico but can't open it.

RegistroLog cosa succede, riga per rigawhat's going on, line by line

Segui le novitàFollow new lines Eventi del giocoGame events SondaProbe

retenet gba multiboot usb statostate

AttrezziTools script per mGBA, riavvio del Pico, .gba diversomGBA script, Pico restart, different .gba

.gba diverso:Different .gba:

La Mappa live mostra Hoenn con te e gli amici dal vivo: si apre in una scheda a parte e prende le posizioni da questa pagina, quindi tienile aperte tutte e due. Guarda soltanto serve a chi non ha il GBA sottomano (o usa Firefox, dove WebUSB non esiste): ti colleghi al relay e vedi gli altri muoversi, senza mandare niente — e senza occupare uno dei 4 posti della stanza, quindi si può guardare anche a partita piena. Se stai giocando altrove (per esempio dentro mGBA), scrivi il numero di peer di quel client fra le Impostazioni avanzate: sulla mappa ti ritrovi come «tu», in azzurro.The Live map shows Hoenn with you and your friends live: it opens in a separate tab and takes positions from this page, so keep both open. Just watch is for those without a GBA at hand (or on Firefox, where WebUSB doesn't exist): you connect to the relay and see the others move, without sending anything — and without taking one of the room's 4 seats, so you can watch even when the game is full. If you're playing elsewhere (for example inside mGBA), enter that client's peer number in the advanced Settings: on the map you'll show up as «you», in light blue.

Giochi dentro mGBA? Premi Scarica lo script per l'emulatore: ti viene giù un file .lua già scritto con la stanza delle Impostazioni — lo carichi in mGBA (Tools → Scripting → Load script) e giochi, senza modificare niente a mano. Per cambiare stanza dopo: riscarica, oppure scrivi stanza(4242) nella console di mGBA. La chat da dentro mGBA non c'è: per leggerla e scrivere apri questa pagina e premi «Guarda soltanto».Playing inside mGBA? Press Download the emulator script: you get a .lua file already set up with the room from the Settings — load it in mGBA (Tools → Scripting → Load script) and play, with nothing to edit by hand. To change room later: download it again, or type stanza(4242) in the mGBA console (with your room number). There is no chat inside mGBA: to read and write, open this page and press «Just watch».

Il Cable Club (scambi e lotte) funziona anche da qui: sedetevi al bancone della saletta in due, e il resto parte da solo — il registro dice «passo il Pico in modo LINK». Durante lo scambio puoi passare a un'altra scheda o ridurre la finestra (dal 27/09/2026, provato con uno scambio vero); la fermerebbe solo un browser che sospende le schede inattive (Edge «schede in sospensione», Chrome «Risparmio memoria»). Serve il Pico collegato: da spettatore, o dentro mGBA, il club non c'è.The Cable Club (trades and battles) works from here too: both of you sit at the counter in the club room, and the rest starts by itself — the log says «passo il Pico in modo LINK». During the trade you can switch to another tab or minimize the window (since 2026-09-27, tested with a real trade); only a browser that suspends inactive tabs (Edge «sleeping tabs», Chrome «Memory Saver») would stop it. The Pico must be connected: as a spectator, or inside mGBA, there is no club.

Vale per Pokémon Smeraldo italiano e Pokémon Emerald inglese (USA/Europa): il programma riconosce da solo la cartuccia inserita, e lo script per l’emulatore la ROM caricata. Non c’è niente da scegliere.Works with Pokémon Emerald, English (USA/Europe) and Pokémon Smeraldo, Italian: the program recognises the inserted cartridge by itself, and the emulator script the loaded ROM. Nothing to choose.

DiagnosticaDiagnostics quello che il GBA dice di séwhat the GBA reports about itself

—

sonda: nessuna ancora (il payload la manda una volta al secondo, anche dal titolo)probe: none yet (the payload sends one every second, even from the title screen)

La tua stanzaYour room

—

——